close

身為熱愛防彈音樂的阿米
發現很多阿米朋友會直接跳過RAP的部分
覺得很可惜呀~
雖然我們不是韓國人
但是只要多加練習,我們也能唱出韓文RAP!!!


第一彈先聊聊新手可以嘗試看看的5首!
I NEED YOU
FIRE
RUN
Save ME
봄날(春日)


這邊會分享該注意的部分
比如說歌詞分段的地方跟防彈唱的差別
或者哪裡需要注意發音

 

還有最重要一點!
RAP並不是只要能唸出來,跟上速度就行
不要像跟念經一樣
不然就會像昇基一樣有了佛經RAP的黑歷史

 


練習方法


1.首先像念課文一樣,以正常速度念出RAP歌詞
這個步驟能幫助發音
如果發現哪個部分不順,多念幾次

※注意:不可以念在心裡,要發出聲音

 

2.加速念出歌詞(可有可無)
依歌曲速度,自行判斷需不需要這個步驟
有些歌詞很簡單、或者速度很慢
我就不太會做這個步驟

 

3.戴上耳機跟著音樂,一句一句RAP
不知道大家有沒有聽過[回音法]
回音法是由台大史嘉琳教授所提出
用於學習英文口說

同樣地,學韓文RAP也可以使用這個方法
聽一句,按下暫停⇒回想剛才聽到的歌詞與旋律
⇒努力唱出跟剛才一樣的感覺

那一句要多長?請依自己的能力取捨
困難的歌詞可以切碎一點

比如說某一個句霹靂啪啦唱了20個字
雖然實際秒數很短,但就是跟不上
那就可能要自己分段

※耳機跟直接放出音樂還是有差
戴著耳機比較能注意到小細節

 

4.實戰!!!
前3個步驟有做好的話,最後練習唱一整段
應該是沒什麼問題~

 

下面分為兩個部分

先有難易度判斷(極度主觀)

再來是歌詞加上一點注意事項(極度主觀)


防彈歌曲難易度判斷

 

1.I NEED YOU

防彈RAP入門歌曲絕對是 I NEED YOU

幾乎所有阿米朋友都會前面的部分哈哈哈

 

2.FIRE

這首的RAP其實也還好,比起RAP的本身

唱的時候要有SWAG才是重點

掌握好歌曲的氣氛


3.RUN

其實RUN的RAP部分真的很少

所以有些部分像是用唱的,還是放進來

 

4.Save ME

難易度算下
 

5.봄날(春日)

南俊的部分還好

砂糖哥的部分比較困難一點,需要練一下

 

※粗體+底線為最需要注意的部分

※粗體為需要小注意,但沒到非常困難



1.I NEED YOU

너 땜에 나 이렇게 망가져
그만할래 이제 너 안 가져
못하겠어 뭣 같아서
제발 핑계 같은 건 삼가줘
니가 나한테 이럼 안 돼
니가 한 모든 말은 안대
진실을 가리고 날 찢어
날 찍어 나 미쳐 다 싫어
전부 가져가 난 니가 그냥 미워

It goes round & round 나 왜 자꾸 돌아오지
I go down & down 이쯤 되면 내가 바보지
나 무슨 짓을 해봐도 
어쩔 수가 없다고
분명 내 심장 내 마음 내 가슴인데 
왜 말을 안 듣냐고
또 혼잣말하네 (또 혼잣말하네)
또 혼잣말하네 (또 혼잣말하네)
넌 아무 말 안 해 
아 제발 내가 잘할게
하늘은 또 파랗게 (하늘은 또 파랗게)

 

【在最早學這首時"내 가슴인데"曾經對我來說是個崁
前面的部分都還好,但到내 가슴인데這部分
情緒明顯比前面還激動,且RAP速度突然變快】


2.FIRE

When I wake up in my room 
난 뭣도 없지
해가 지고 난 후  비틀대며 걷지
다 만신창이로  취했어 취했어
막 욕해  길에서 길에서
나 맛이 갔지  미친놈 같지
다 엉망진창 livin' like 삐이

Hey burn it up 
전부 다 태울 것 같이
Hey turn it up 
새벽이 다 갈 때까지
그냥 살아도 돼 우린 젊기에
그 말하는 넌  뭔 수저길래
수저수저 거려 난 사람인데
So what

 

【發音跟速度上都是難易度下
沒有特別需要注意的部分】


3.RUN

손 뻗어봤자 금세 깨버릴 꿈 꿈 꿈
미칠 듯 달려도
또 제자리일 뿐 뿐 뿐
그냥 날 태워줘 
그래 더 밀쳐내줘
이건 사랑에 미친 
멍청이의 뜀박질

다 끝난 거라는데 
난 멈출 수가 없네
땀인지 눈물인지 
나 더는 분간 못해 oh
내 발가벗은 사랑도 
거친 태풍 바람도
나를 더 뛰게만 해 
내 심장과 함께

 

【沒有特別需要注意的部分】


4.Save ME

Save me save me
오늘따라 달이 빛나 내 기억 속의 빈칸
날 삼켜버린 이 lunatic
please save me tonight
please save me tonight
please save me tonight
이 치기 어린 광기 속 
나를 구원해줄 이 밤
난 알았지 너란 구원이
내 삶의 일부며 아픔을 
감싸줄 유일한 손길
The best of me 난 너밖에 없지
나 다시 웃을 수 있도록 더 높여줘 
니 목소릴
Play on

고마워 내가 나이게 해줘서
이 내가 날게 해줘서
이런 내게 날갤 줘서
꼬깃하던 날 개 줘서
답답하던 날 깨줘서
꿈 속에만 살던 날 깨워줘서
널 생각하면 날 개어서
슬픔 따윈 나 개 줬어
Thank you 우리가 돼 줘서

【注意SUGA是怎麼唱"광기"


5.봄날(春日)

여긴 온통 겨울 뿐이야
8월에도 겨울이 와
마음은 시간을 달려가네
홀로 남은 설국열차
니 손 잡고 지구 반/대편까지 가
겨울을 끝내고파
그리움들이 얼마나
눈처럼 내려야 그 봄날이 올까

니가 변한 건지
니가 변한 건지
아니면 내가 변한 건지
내가 변한 건지
이 순간 흐르는 시간조차 미워
우리가 변한 거지 뭐
모두가 그런 거지 뭐
그래 밉다 니가 넌 떠났지만
단 하루도 너를
잊은 적이 없었지 /난
솔직히 /보고/ 싶은데
이만 너를 지울게
그게 널 원망하기보단
아프니까

1."지구반/대편까지 가"雖然實際上반대편是一個單字
但南俊在唱的時候,感覺像是將지구반連一起,在반後面小斷了一下
2."없었지"的部分"없"請記得拉長
3."난"跟"솔직히"雖然是在不同行,要連在一起唱
4.仔細聽砂糖唱的난솔직히 /보고/ 싶은데,詞間有很明顯的停頓
5."덜"아프니까請記得"덜"要拉長】

 

arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 ambertic 的頭像
    ambertic

    Amber的聊韓國日常~

    ambertic 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()