Amber的聊韓國日常~

以前查詢韓文單字時，剛好知道了國立國語院(국립국어원)

在推特上追蹤之後，發現防彈也有追蹤

覺得莫名可愛哈哈哈哈哈

雖然有人覺得是柾國追蹤的，但沒有明確的人證物證呀(???)

[題外話:目前防彈還是有追蹤一些我無法理解的帳號(?)]

以下進入正題

1.去哪裡看?

我通常都從國立國語院推特與官網來查詢韓文

①官網

https://www.korean.go.kr/ 

묻고 답하기⇒온라인가나다

②推特

https://twitter.com/urimal365

2.適合什麼樣程度的人?

至少有中級程度的人

因為都是韓文，對於初級的人來講太過辛苦

3.使用時機?

需確認正確的單字拼法或文法差異・比較時

4.優點與缺點

雖然很基本卻又很重要的正確性

有時就算直接搜尋到資料，發現資料來源是部落格

其實也會有點擔心是否為最正確的資料

找不到人問，國立國語院是很好的選擇

如果有在上課的人，可以直接問老師最快

那如果是問韓國朋友呢?

恩...

還是要看情況

據幾位韓國老師的說法

很多時候韓國人自己都不知道寫錯或唸錯

不過我也是沒資格說什麼，有時也會寫不出中文哈哈

又或著以前遇過好幾次歐美同學問日本人某個漢字怎麼寫

日本人露出非常為難的表情哈哈哈

很想跟她說其實台灣人知道怎麼寫

至於缺點的話

個人感覺官網上的問題可以分類得更清楚一點

而且我也很好奇推特上面的問題是否也有放到官網上

有試著將推特的文章貼到官網查詢，卻一無所獲

衷心希望國立國語院能將這幾年大家很常問的問題做個總表