Amber的聊韓國日常~

近年韓國藝人們或電視台逐漸重視起YOUTUBE平台
除了韓綜，韓劇等
又多了一個管道可以讓韓文學習者拿來學韓文
所以想來推薦一下
也會介紹私心覺得有趣的頻道哈

現在基本上頻道都有內建韓文字幕
不用害怕會有看不懂的問題
甚至連英文字幕都有
而且跟不上速度的時候，還可以調速度

要說缺點的話
字幕與說話者用字可能有差異
所以不要過度依靠字幕

※內建韓文字幕的影片雖然對我們來講很方便
但是有可能是因為看到字幕才理解內容
想測試聽力時，盡可能不看字幕或擋住字幕

選擇影片時的注意事項

1.訂下學習目標

選擇影片時
要先想好自己想練習什麼
也就是先訂下學習目標
這樣才可以更快地達到自己的目標

比如說想學習職場上會用到的單字
但卻看了校園劇
雖然也可能會有收穫
如果一開始選了職場劇
會更快達到目標

2.影片最好不要選很多人一起講話

如果是想練發音，打算跟讀
同時很多人說話
會聽不太清楚發音

但這並非絕對
如果是想練聽力就沒關係
因為不一定一直都是1對1說話
也可能一桌子人大家一起講韓文
我的話，多人出現的影片
頂多看有沒有新單字

3.判斷說者的說話風格

依每個人的生長背景、教育程度皆有所不同
講話的用字當然也會有所不同

有些藝人講話時會非常口語
有些人可能會用比較難一點的詞彙
又或者是如果有人講話只會一直然後然後然後
跟有人講話會轉換連結詞
即使是相似的內容
會做變化的內容聽起來更順耳

下一篇就會開始介紹頻道~

韓國YOUTUBE頻道-02.藝人頻道篇PART1

韓國YOUTUBE頻道-02.藝人頻道篇PART2
 

相關文章

關於訓練韓文聽力